viernes, 28 de marzo de 2008

Testimonio Artesanal

Asi es... soy artesana por naturaleza y por herencia... un dia del 1996, cuando estaba de break de un seminario del trabajo que tenia por nombre "Panorama Artesanal" senti el llamado de la madera... entre tantas fotos presentaron a un primo de mi papa que hacia cuatros (Juan Reyes, QEPD)) y yo sali gritando que ese era mi primo... Y sentia algo que queria hacer y le dije a mis compañeros que queria tallar un santo... se lo comente a mi supervisora y ella me dio un pedazo de madera y me dijo que me consiguiera un xacto y ella me diria como hacerlo.

A la semana siguiente llegue con mi cuchillita en mano al museo, Doña Carmen me dio el pedazito de madera y me dijo a vuelo de pajaro como tenia que cortar la madera, que sacar primero, como sacar las proporciones y como evitar una cortadura... todo en menos de 10 minutos!!! y asi mismito le di los primeros cortes a la piecita... hice una virgencita... ese mismo dia me espete la cuchilla en la mano, bote bastante sangre pero no me detuve... espere a que coagulara y segui cortando... sin saberlo ya me habia bautizado como artesana...

Varios meses despues me entere que en el Instituto de Cultura Puertorriqueña iban a dar un curso de talla de santos; Doña Carmen me hizo el ajuste en el horario de trabajo para que yo pudiese asisitir... era enero de 1997... tome 2 cursos, uno con Jose Valentin y el otro con Hector Alvarez.. Para finalizar el curso hicimos una exposicion y yo presente 2 piezas que todavia conservo... Para ese mismo tiempo me entere que uno de los hermanos de papi (Tio Monchito) tambien era artesano de la madera... por parte de mami tengo tios que son carpinteros... mas madera... yo solo tenia que esperar el momento clave para percatarme de que era termita...

Ya casi no tallo madera pues como vicio que se vuelve, cuando enmpiezo a tallar no quiero hacer nada mas. Puedo pasar 6 horas en una parte de la madera y ni cuenta me doy que ha pasado todo ese tiempo, se me olvida comer, ir al baño, no contesto llamadas... nada! Solo la madera y yo...

Tambien, desde los 8 años, ya habia aprendido a tejer con una compañera del trabajo de mami... Ahora, despues de tantos años, y del fallecimiento de aquella señora (se llamaba Doña Catalina ... ella se creia mi mama, siempre me compraba cositas), lamento el no haber podido mostrarle todo lo que he hecho con las puntadas que me enseño.Como artesana natural he trabajado la madera, los tejidos, y la joyeria en semillas y piedras... he jugado con la idea de las muñecas de trapo, el bordado en sombra, trabajar la higuera, entre otras... pero, aun me falta mucho por aprender...

Siempre tendre mis manos enredadas en algo.. por placer, por divesion, por reto o por necesidad para librerar mi alma y enaltecer mi espiritu...

Maria Irene Torres

viernes, 22 de febrero de 2008

Red's Story




Red was a "homeless" guy from St. Thomas Island (USVI) that was living in Old San Juan for years. He used to "watch" the cars nearby Fort El Morro, next to the Cuartel de Ballajá and the San Juan Cemetery... After days and months seeing him, and exchanging phrases we became friends... I used to give him food, sodas or clothes, until one day he saw me crocheting.

He asked me to do one for him in red and black, making honor to his "name" and his skin color... which I did, attempting to follow - without success – a Lion Brand Yarn patter that came out in one of their catalogs. I got confused with something and did what ever I wanted… unravel all what I have made so far and start all over again!!!

Couple months after giving Red his “trademark” hat, he came one day very sad telling me that someone had stolen his hat from the clothesline where he hanged it after washing it. He was so concern, sad and mad that he wanted to fight with whoever took it. (That for me was kind of funny since Red was so thin and weak that I really doubted he could fight.) He asked me if I could do him another one, to which I said ok, but this time he wanted it with the liberation colors.

That was my first “Rasta” item… I use the term ‘Rasta’ in this case since here in Puerto Rico, any item made in the black, red, gold and green colors are called that way instead of using liberation colors, like they are called by the people of those political-religious views.

Then again, another day, he came along with the same story, which put me to think he was selling or exchanging them to buy drugs… Any way, I did the hat a little bit different since he wanted the colors inverted. Instead of having green atop, he wanted red; and instead of red in the bottom he wanted green – red, gold and green / red, gold and gree-e-e-e-en. (Sorry, I just took off in a Culture Club trip… jejeje)

As a thank you note or a way to pay me, one day Red came with a bag of yarn that someone (??) gave him. He was very happy to have me as a friend that he told me that if one day I needed money for something, he could give it to me or if I needed help he could help me. We talked during my lunch break, before or after my working hours… sometimes he even “visited” me in my job!

People were scared of him. He looked suspicious and sick, but I never showed him fear or anger. I was always the same person with him or with anybody. He had a dream, and he worked hard to reach it. And a lot of people don’t know that. People thought he was asking you money to buy drugs, but he really wanted food, or to gather some bucks to travel back home and see his family before passing away.

He knew his days were almost over and he wanted to say good bye to his beloved ones… and so he did. Red was able to buy his air ticket and before he was leaving for the airport he went to the museum to tell me the news… he was well dressed and wearing almost new shoes. He was so happy!!

When he came back he became ill, got better, went to jail for stealing something got ill again and then his brother took him to his house…

One day, while I was having my lunch at the hotdog cart, I noticed another “bum” watching cars, and I asked Mr. Velez – the hot dog cart owner - for Red to which he replied “he passed away last month…” I was so in shock! I couldn’t believe it… And I felt bad… Red passed away without saying good bye to me… And, even thou I hardly knew him I missed him.

Has been more than a year now since his death… I guess no one miss or even remember him. No one cried for him… I wanted to just write a simple, short note about the hats, and I ended up writhing a whole story, and for the first time, cry for his death… I guess I’ll be the only one…

May God be with you… Red… finally there is someone crying for your loss… me.

miércoles, 12 de septiembre de 2007

Solo una imagen basta


Es impresionante lo que ocrurre al lado de tu casa y no te das cuenta...

Independientemente de que estés de acuerdo o no con la invasión de terrenos, no es justo que se atropelle a las personas que viven en terrenos invadidos como si fueran animales.

Éstos, mis vecinos, estan luchando con uñas y dientes... a brazo partido, contra viento y marea, para permanecer en la comunidad o para obtener una residencia digna de un ser humano.

Ver casas demolidas, y niños descalzos jugando entre escombros, sólo prueban que en Puerto Rico sí existe la pobreza y la xenofobia. Muchas de esas familias son de origen dominicano y en su mayoría tienen la residencia y sus papeles al día. El que sean dominicanos no significa que los vayan a tratar como si no supieran o si no valieran nada. Son seres humanos, tienen derecho a la vida tranquila, a la expresión libre de sus ideas, al culto y a todo lo otorgado a los seres tildados de "humanos".

Da coraje saber que he estado al lado de la injusticia y no me había percatado.

Exhorto a todo aquel que este en contra de la injusticia, el maltrato sicológico, la xenofobia, y todos los demás males sociales que levanten su voz. Aquí les dejo el reportaje Villas del Sol ¿otra Villa Sin Miedo? para que se oriente.

¿Cómo puede ayudar? Usted sabrá...

miércoles, 22 de agosto de 2007

Un hola...

Escribo un hola para saludarte...
para que sepas que te tengo presente.
Un hola para que no me extrañes
y un adios por si no quieres verme...

domingo, 19 de agosto de 2007

Lugares extraños y comunes para...

Esta Jodeína me provoca la mente cada vez que la leo.. me he ido en un viaje brutal... otra vez!!!

Ella pide que le cuenten las fantasías y a mi se me ocurre pensar en los lugares comunes y extraños para tener relaciones sexuales...

Por ejemplo... una vez fui a la playa con un chico... durante el día... y nos quedamos en el carro... y ahí mismo nos cojimos!! El carro no tenía tintes en los cristales y al lado de nosotros había una familia pasando el dia chévere... y nosotros? bien entretenidos.. gracias

En otra ocasión fue en un salón de belleza, digo, mejor dicho una barbería, pues eran más los hombres que las mujeres quienes se atendían allí... Ese barbero-estilista me tenía.... regia!!! solo le faltaba hacerme el bikini line.. por que se movia brutal!!!!

Y el chico de la universidad... Oh Dios!!! que barbaridad!!! allí mismo en su "oficina" de servicios a los estudiantes, adiministración y profesores...

En el parque de pelota, por la noche.. y los vecinos nos vieron y llamaron los guardias... jejje que cosa que el chico era guardia y nos dejaron ir sin problemas!!... jejeje

Lugares donde me encantaría hacerlo...

En un baño de una barra, de esas de Río Piedras, llenas de estudiantes de todas partes... que viaje!

En un museo, en el Yunque, en el Morro, en una cueva...

en un probador de ropa como el de Old N. que es unisex...

en algún rincon oscuro de una casa en alguna fiesta...

Y la que siempre he deseado, en un callejón oscuro en una noche lluviosa, bajo lluvias torrenciales de pasión...

lunes, 13 de agosto de 2007

Clases de Baile de Epoca

El Comité Fiestas de la Calle San Sebastián
y
El Centro de Estudios Avanzados de puerto Rico y el Caribe


Le invita a participar de sus

Clases de Bailes de Época


Matrícula: Sábado, 8 de septiembre de 2007.
Clases: Sábados, del 8 de septiembre al 15 de diciembre de 2007.
Hora: 5:00 PM – 6:30 PM
Lugar: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEA)
Calle del Cristo #52, Viejo San Juan
Costo: GRATIS

Requisitos:
Damas deben traer un abanico de mano y, preferiblemente, un parejo.
Se recomienda el uso de zapatos cerrados y taco ancho.

Para más información:
María I. Torres

domingo, 12 de agosto de 2007

Ayudemos a Jeralice

Hola amigos:
Se que los he tenido un poco abandonados... pero ya estoy de regreso.

En esta ocasión quiero pedirles un poco de su bondad para ayudar a una de mis amiguitas. Su nombre es Jeralice, es una niña cariñosa, alegre y llena de vida.

Desafortunadamente sufre de una condición y necesita de nuestra ayuda para recibir tratamiento en los Estados Unidos. Para que sepan con más detalles lo que tiene Jeralice, lean su historia en Corazón Hispano.

Si quieren saber como pueden ayudar, dejenme un comentario...

Simplemente quiero verla sonreir y que sus padres no sufran más...

¡¡¡Gracias!!!